M 70
St Jean Baptiste
9 avril 1866
Mon cher Vignaud,
Vous avez dû recevoir il y a quelque temps
de moi une lettre contenant une centaine de
francs, non comme rétribution des services que
je dois à votre amitié, mais à titre d’indemnité
de vos frais. Bien que je maintienne mon
appréciation de votre talent, je sais qu’il ne
vous enrichit pas encore.
Votre arrière-pensée de retour au pays est
toujours là, et je le comprends. Les Louisianais
sont comme les Suisses qui ont toujours tintant
à l’oreille le Ranz des Vaches. Terribles
patriotes ! Je crois comme vous à la nécessité
et par conséquent à la possibilité de fonder
un organe sérieux à la N. O., mais pas
aujourd’hui. Plus tard, beaucoup plus tard,
oui, quand se seront évanouis les popularités
de clocher et aura cessé la routine. Nous
1